Questions / Réponses : l’auto-édition sur Amazon KDP
Cet article rassemble les réponses aux nombreuses questions qui m’ont été posées sur mon article : J’ai testé l’impression à la demande sur Amazon, ainsi que d’autres questions qui m’ont été posées au fil du temps.
Vous avez d’autres questions ? Posez-les en commentaire, j’y répondrai avec plaisir !
Techniquement, oui : toute activité commerciale exige une structure professionnelle.
Dans la pratique : non, pas nécessairement, surtout si vous générez peu de revenus avec votre activité d’auteur. Il est désormais toléré de déclarer des revenus issus du web à titre personnel, grâce au développement de nombreuses plateformes (AirBnB, BlaBlaCar, etc.)
Vous devrez tout de même renseigner votre numéro fiscal et déclarer vos revenus dans votre déclaration personnelle.
Pour éviter toute sueur froide : créez un statut d’auto-entrepreneur pour exercer votre activité dans les règles.
Disclaimer : je parle d’expérience, ayant exercé sans micro-entreprise pendant plusieurs années tant que mes revenus sont restés en deçà d’un certain seuil, mais je ne suis pas experte juridique.
Le service est totalement gratuit ! Vous n’y investirez que votre temps et votre énergie.
Cela ne veut pas dire qu’être auteur auto-publié ne coûte rien… Vous allez sans doute devoir payer l’hébergement d’un site web, produire une couverture, peut-être passer par un relecteur professionnel.
Ces frais n’ont toutefois aucun lien avec Amazon, dont le service est accessible gratuitement (publication ebook + impression à la demande).
Amazon propose différentes tailles de coupe, basées sur les formats les plus couramment utilisés aux Etats-Unis.
Vous trouverez toujours un format adapté à votre besoin, que ce soit du grand format ou du poche. Il peut cependant y avoir un léger décalage avec les formats classiques français.
La liste des formats avec mesures en centimètres et pouces est disponible ici.
Oui, en ce qui me concerne je n’ai pas eu de surprise. La mise en page reste la même (gras, italique, sauts de ligne…).
Mais attention à bien formater votre fichier source afin que les marges soient les bonnes, que les sauts de page soient au bon endroit, etc. Bien souvent des auteurs s’arrachent les cheveux avec la visionneuse, qui permet de voir exactement ce qui sera imprimé. Ils déplorent des décalages avec leur fichier .doc. En général c’est parce que le fichier de texte est paramétré en A4 et non dans le format de la page imprimée (format poche, grand format, etc.).
Point de vigilance si vous utilisez une police spéciale : j’ignore si Amazon reconnait toutes les polices.
Oui, vous pouvez supprimer un livre à tout moment.
Oui, c’est possible. Dans votre bibliothèque, au niveau de la version brochée de vos livres (si publiés), vous verrez le bouton « Commander des exemplaires auteurs ». Vous arrivez alors sur une page où vous pouvez sélectionner la quantité.
Vos exemplaires auteur sont les mêmes que ceux à la vente sur Amazon.
Plus de renseignements ici.
L’option de « diffusion étendue » permet d’accéder à ce service. Cette option réduit vos redevances.
En revanche, pour ma part, je trouve cette option peu intéressante à ce jour car elle concerne surtout les fournisseurs américains.
Plus de renseignements ici.
Sur Amazon, les livres auto-publiés ne sont pas disponibles sur Prime puisqu’il faut prendre en compte le temps d’impression (on est sur de l’impression à la demande donc pas de stock expédiable immédiatement).
Sauf si vous passez par un service de traduction de type Babbelcube, vous aurez toujours la possibilité de choisir votre marché de base pour chaque livre. A vous de cocher le marché qui vous intéresse le plus.
J’avoue ne pas être très au fait de l’impact de ce choix. C’est sans doute une question de facilité à trouver l’ouvrage dans les catalogues, selon le pays de référence des utilisateurs (par exemple : un utilisateur anglophone d’Amazon qui résiderait en France utilise-t-il plutôt Amazon.fr, Amazon.com ou Amazon.co.uk ?)
Oui, il existe 2 façons de le faire. Je vous explique tout dans cet article.
Attention cependant, je ne le recommande que sous certaines conditions. Je vous livre mon retour d’expérience ici.
J’ai testé le service de Babelcube, j’en parle ici. Ma synthèse en un mot : bonne expérience de traduction car je connaissais la langue et étais apte à échanger avec ma traductrice.
Plus d’un an après, bilan commercial mitigé : promouvoir un livre est déjà ardu, alors le promouvoir dans une autre langue sur un marché inconnu… Réfléchissez bien !
Oui, pourquoi pas !
J’ai produit un guide à ce sujet, je le mets à votre disposition gratuitement.
Vous y accédez en cliquant sur ce lien.
Aux dernières nouvelles, les conditions d’exclusivité de KDP Select ne concernent que la version numérique (ebook). Il n’est fait aucune mention de l’exclusivité de la version brochée.
En cas de doute, référez-vous à la rubrique d’aide officielle Amazon KDP : ici.